sabato 11 maggio 2013

UN GIRO NEL PARCO..


San Rossore Park- PARCO DI SAN ROSSORE A PISA
Il Parco Migliarino San Rossore Massaciuccoli si estende lungo la fascia costiera delle province di Pisa e Lucca in un’area anticamente lagunosa e paludosa.
La zona è stata colmata nel tempo dai detriti portati dai fiumi Serchio e Arno e dal Mar Tirreno, ma il territorio è frutto anche dell’opera dell'uomo, che nei secoli ha regimentato i corsi d‘acqua e bonificato i terreni. I primi lavori di bonifica furono eseguiti dai Medici.
La posizione geografica e le condizioni climatiche garantiscono una inusuale varietà di ambienti, con la presenza di una vasta area boschiva costiera, dominata dai boschi di pino (domestico e marittimo) e di caducifoglie, con vaste estensioni di dune e spiagge naturali (Tirrenia eMarina di Vecchiano) assieme a zone umide di importanza internazionale (Lago di Massaciuccoli e lame di San Rossore).
La varietà degli ambienti naturali (dune, arenili, foreste igrofile, distese di macchiamediterranea, aree coltivate) e la presenza dell’acqua (lame, fossati, canali, zone paludose, lago, fiumi, stagni) sono gli elementi determinanti e caratterizzanti il Parco San Rossore. Questa varietà determina a sua volta ricchezza e diversità di specie animali e vegetali


















Park Migliarino San Rossore Massaciuccolistretches along the coast of the provinces of Pisaand Lucca, in an area that was once characterized by lagoons and marshes.
Over time the area was filled with sediment carried by the rivers Serchio and Arno and by the Tyrrhenian Sea. But the territory is also the result of the work of man, who has channelled the waterways and reclaimed the land over the centuries. Reclamation commenced during the rule of the Medici.
The geographical position and climatic conditions ensure an unusual variety of environments, with the presence of a vast wooded coastal area, dominated by deciduous and pine woods (maritime and stone pine), with vast expanses of dunes and natural beaches (Tirrenia and Marina di Vecchiano) alongside internationally important wetlands (Lake Massaciuccoli and swamps of San Rossore).
The variety of natural environments (dunes, sandy shores, hygrophile forests, expanses ofMediterranean scrub, farmed areas) and the presence of water (marshes, ditches, canals, swamps, drains, lake, rivers, ponds) are the elements that shape and distinguishSan Rossore Park.In turn, this variety determines the wealth and diversity of animal and plant species.
Birdlife is incredibly prosperous, with many sedentary, migratory and nesting species (purple heron, mallard, marsh harrier); there is also a strong presence of deer and wild boar and other smaller mammals such as foxes, porcupines, dormice, badgers and squirrels.
The flora of the park includes rarities such as the drosera, or sundew (a small carnivorous plant), the silk vine (a rare liana), the swamp orchid, the pink hibiscus and the Florida fern. The vegetation of the dunal belt and coastline is distinctive for its rustic yet beautiful pioneer plants including the sand-favouring knapweed and tufts of Ravenna grass in the sandiest inland areas.

San Rossore, horse race
Traditional activities include farming, gathering of pine nuts and cattle and sheep breeding. One of the strongest traditions is horse racing, withthe racecourse of San Rossore, also known as Prato degli Escoli, which is very well attended in the racing season.
The portion of the park that falls within the boudaries of Pisa province is divided into three estates: San Rossore Estate, at the centre of the park, and Coltano and Tombolo estates to the south.


Migliarino San Rossore Massaciuccoli Regional Park

Tenuta di San Rossore
Loc. Cascine Vecchie
56122 Pisa
tel. 050 539111, fax 050 533650
parco@sanrossore.toscana.it • www.parcosanrossore.org

lunedì 15 aprile 2013

da gello... alle terme...primavera e relax!

PISCINE TERMALI DI CASCIANA TERME E SAN GIULIANO
aperture primaverili


Spring is definitely the best season to discover that the Pisa area has long been popular for its thermal resorts thanks to a wealth of thermal water springs renowned not only for their therapeutic properties but also for their beauty treatments.
The quality of the treatments, the beauty of the landscape and the unique combination of sounds, fragrances and colours of Casciana Terme andSan Giuliano Terme provides visitors with the physical and psychological balance needed to take on the challenges of modern life.

TERME DI CASCIANA:

La grande piscina termale esterna è ricca delle più prodigiose tecnologie che permettono di trascorrere intere giornate alternando immersioni, al piacere di sdraiarsi sulla morbida erba del parco che la circonda. 
500 metri quadri di acqua termale continuamente rinnovata e la sua profondità costante di 1,30 metri sono il luogo ideale per singoli, coppie o intere famiglie, anche perchè il mite clima di Casciana e la leggera brezza estiva consentono di rilassarsi completamente o semplicemente di abbronzarsi distesi su comodi lettini. 
Si tratta di una vera e propria balneoterapia che insieme alla possibilità di godere di un ambiente rilassante serve a prevenire le tipiche affezioni della terza età, creando un rapporto migliore con il proprio corpo e la propria mente. 

Siamo lieti di informare la clientela che in occasione del ponte primaverile 
25 aprile - 1° maggio  la piscina termale esterna sarà aperta 
tutti i giorni dalle 10,00 alle 18,00  

BAGNI DI CASCIANA S.r.l. - Piazza Garibaldi, 9 - 56034 Casciana Terme (PI) - Tel. +39 0587 64461 - Fax +39 0587 644629 P.IVA e Cod. Fisc. 0165072 050 9 - info@termedicasciana.it

SAN GIULIANO SPA , BAGNI DI PISA:



Otium et Delitiae, la cultura del corpo, la ricerca dell'armonia..."
"Si può dire giustamente, che i Bagni di Pisa recano ad alcuni sollievo, a molti rendono la salute perduta, a tutti procurano allegria grande, essendo per così dire, la più bella villeggiatura d'Italia"
Cavalier S.B. , anonimo relatore dei costumi pisani, sec. XVIII. 

Orario di apertura Spa e Centro Benessere:
Dal lunedì al sabato
ore 10,00 - ore 20,00
Domenica
ore 09,00 - ore 19,00

Il nostro Menù dei trattamenti:

mercoledì 3 aprile 2013

proposte di primavera


25 APRILE AL CENTRO DELLA TERRA






DAL 25 APRILE AL 30 SETTEMBRE

Ogni venerdi ore 16-17,30 a prezzo ridotto


LA MINIERA DI MONTECATINI VAL DI
CECINA (a circa un quarto d'ora dal paese di Gello)
Ritrovo in loc. La Miniera a Montecatini
Val di Cecina, per un viaggio al centro della
terra con visita guidata della ottocentesca
Miniera. Il brivido di percorrere gallerie che
conducono alle viscere della terra, in un
area Mineraria che per anni è stata la più
importante d’Europa

E SEMPRE IN MINIERA,.....


DAL 1 LUGLIO AL 31 AGOSTO


Ogni mercoledì SERA dalle ore 20 alle 24
SPECIALE VISITE NOTTURNE IN
MINIERA E CENE AL LUME DI CANDELA
Una cena a lume di candela all’interno
dell’area mineraria, scenografia e ambienti
sorprendenti per un atmosfera unica da
non perdere, un clima ideale per una serata
estiva. Cena a buffet.
Visita più cena 23 euro
Solo cena 18 euro
Solo visita notturna 6 euro

PER INFO E PRENOTAZIONI: http://www.museodelleminiere.it/
CONSORZIO TURISTICO VOLTERRA VALDICECINA VALDERA
Tel. +39 0588 86099mail: info@volterratur.it
WWW.VOLTERRATUR.IT
MUSEO DELLE MINIERE
Tel. e Fax +39 0588 31 026

martedì 19 marzo 2013

CASE DI GELLO , ESCURSIONI

ESCURSIONI NEI DINTORNI SCONOSCIUTI, PER OSPITI AUDACI





DOMENICA 14 APRILE: RISERVA NATURALE  DI MONTERUFOLI (PISA)

Come ogni anno, il Consorzio Turistico di Volterra, organizza per gli ospiti della Val di Cecina una serie di eventi e di escursioni attraverso i luoghi più belli e mozzafiato della Toscana.
A Gello Abbiamo la fortuna di trovarci in mezzo a tutti gli itinerari proposti e immersi in  una zona della Toscana ancora selvaggia e allo stato Naturale, dai sapori Genuini veraci. Vi terremo aggiornati sul Nostro blog riguardo a tutte le attività proposte.

PROGRAMMA ESCURSIONE DI DOMENICA 14 APRILE 2013:

La foresta di Caselli: le cascate dello Sterza
Nella Riserva Naturale di Monterufoli - Caselli,
l’escursione attraverserà un ampia zona
boschiva fino alle straordinarie cascate del
torrente Sterza, nella parte meridionale della
foresta di Caselli.
Ritrovo: ore 08.00 presso la Sede del WWF
Largo C. Marchesi, 1 Cisanello (Pi) oppure: sulla
SS 68 al Bar Big Roof ( ore 09.30) nella fraz. di
Casino di Terra sulla s.r.68; Distanza: 12,00 Km,
Dislivello: 100/200 m, Difficoltà: T; pranzo al
sacco a carico dei partecipanti.
Promotori: Comitato Oasi WWF del Litorale
Pisano

Quota di partecipazione
Escursioni di 1 giornata 8 €,
bambini fino a 14 anni gratuiti.

 Per informazioni e prenotazioni rivolgersi a:
Consorzio Turistico Volterra,
Valdicecina, Valdera
www.volterratur.it; info@volterratur.it
tel. 0588 86099

Se volete pernottare presso una delle nostre Case a Gello,
scrivete a : casedigello@casedigello.com
o telefonate al proprietario Giovanni al numero: +393398713588


mercoledì 13 marzo 2013

1 giugno 2013, un giorno sull'Isola



1 giugno 2013
escursione all' Isola di Montecristo



PROGRAMMA

·     Partenza da Castiglione della Pescaia alle ore 8.30 in motonave della Toscana Mini Crociere·      Navigazione fino a Montecristo; prima dello sbarco ricco spuntino a bordo a base di focaccia e salumi.·      Escursione naturalistica a piedi sull’isola di Montecristo, accompagnati dagli agenti della Forestale. Possibilità di scelta tra 2/3 itinerari di 3h-2h o 1h di cammino, in base alla disponibilità degli agenti stessi.·      Dopo l’escursione rientro a bordo per il pranzo composto da risotto di mare e dessert. Periplo dell’isola in barca, partenza e rientro a Castiglione della Pescaia intorno alle 19.00- scadenza iscrizione: 30 aprile 2013 - info dettagliate e costi al sito www.toscanatrekking.it 

in


tutte le  proposte di Toscana Trekking sono visibili al sito 

http://www.toscanatrekking.it

giovedì 24 gennaio 2013

13/10/2012 - 17/02/2013 - kandinsky a Pisa



Prorogata a febbraio la mostra del pittore russo.
Per la prima volta in Italia una mostra affronta a largo raggio la figura di uno dei più grandi maestri del ‘900, nel suo radicamento nella tradizione culturale, profonda ed antica, della Russia. Wassily Kandinsky è al centro della mostra stessa con oltre 64 opere provenienti dal Museo di Stato Russo di San Pietroburgo, dai Musei di Omsk, Kazan, Tyumen, Vladivostok, Nizhny Novgorod, dal Centre d’Art Moderne Pompidou e da qualche collezione pubblica e privata italiana.
Si tratta di una delle più vaste mostre dedicate all’artista russo, che accompagna nel percorso le sue opere con alcuni importanti riferimenti alle radici della sua arte.

mercoledì 23 gennaio 2013

una mattina d'inverno, a Gello

Stamattina a Gello c'è la nebbia. I profili delle case si confondono con le piante. Fa molto freddo e si esce solo con guanti e berretto di lana.
Giada (abitante)
il campanile della chiesetta di San Lorenzo, a Gello